Пьеса под названием «Отрава» (Busu).
Популярные персонажи кёгэна – слуги Таро и Дзиро и их хозяин.
Хозяин, покидая дом, говорит слугам, что в бочонке находится страшный яд, и строго-настрого запрещает им даже приближаться к бочонку. Стоит только хозяину отлучиться, как слуги, движимые любопытством, открывают бочонок, обнаруживают вместо яда лакомство и тут же съедают его подчистую, а затем изобретают всевозможные увертки, чтобы избежать наказания.
Описание костюмов, используемых в пьесах кёгэн
(из книги «Кёгэн. Японский средневековый фарс», М., 1958):
читать
Бинан — головная повязка, концы которой спускаются по обеим сторонам лица.
Боси — головной убор (см. ватабоси, какуэбоси, татээбоси, эбоси).
Ватабоси — маленькая мягкая шапочка вроде колпака.
Дзиттоку — короткий плащ, повседневная одежда буддий¬ских монахов, позднее — парадная одежда врачей и художни¬ков (см. табл. 1).
Дзукин — головная повязка.
Кадзуки — женская одежда с капюшоном, спускающимся на лицо.
Камисимо — парадная одежда самураев (см. табл. 1).
Камисуо — короткая, до пояса, куртка с квадратными рукавами, обычно серого или ярко-синего цвета—парадная одежда самураев.
Каригину — охотничья одежда, состоящая из куртки и шаровар, которые можно подвязывать под коленями (см. табл. 1).
Какуэбоси — шапочка квадратной формы — парадный головной убор феодальной знати.
Коромо — повседневная одежда буддийских монахов.
Косодэ — нижнее кимоно с узкими рукавами (см. табл. 1).
Кукурибакама — охотничьи или походные шаровары, подобранные до колен и подвязанные шнурками.
Кэса — род длинного шарфа желтого цвета с черными крапин¬ками или черточками — часть монашеского одеяния. Надевает¬ся как перевязь во время богослужения (см. табл. 1).
Мидзукоромо — одежда ведущего артиста но и кёгэнов в роли рыбака, углежога или монаха.
Нагабакама — длинные парадные шаровары, концы которых тянутся в виде шлейфов (см. табл. 1).
Нагагамисимо — камисимо с нагабакама.
Носимэ — парадная одежда самураев (см. табл. 2).
Нубакама— см. кукурибакама.
Нунотокин —полотняная головная повязка или колпак.
Сагэоби — пояс со шнурками, на котором носили меч, а также женский пояс со свисающими концами.
Ситабакама — белье, надеваемое под хакама.
Ситахамбакама — белье, надеваемое под хамбакама.
Судзуки — легкая накидка — часть облачения ямабуси.
Суо — парадная одежда феодала, состоящая из камисимо и нагабакама (см. табл. 2).
Татээбоси — высокий парадный головной убор без полей из твердого материала, покрытого лаком (см. табл. 2).
Токин — головной убор в виде колпака или платка с глубокими складками (см. табл. 2).
Хакама — широкие шаровары с глубокими складками у пояса, надеваются в парадных случаях (см. табл. 2).
Хаку — женское кимоно, которое носили только на сцене.
Хакукосодэ — см. хаку.
Хамбакама — шаровары до щиколоток.
Хангамисимо — камисимо с хамбакама.
Xаори — легкая верхняя одежда, вроде пальто.
Эбоси — парадный головной убор феодальной знати (см. табл. 2).
Юбоси — легкий головной убор (см. табл. 2).
Таблица 1
Таблица 2