Кассия, составительница ароматов и ядов/ Чайный мастер я/ Куда темным силам супротив голубого хаори с треугольничками!
Среди абонентов попались имя-отчество Бобурджон Хосонович. Не, я понимаю, что у человека, скорее всего, такой почерк.. но забавно.

Комментарии
04.08.2011 в 13:13

Minister mortem. Плотоядный.
Не факт: для таджикского имени это вполне нормально. Возможно, конечно, Хосонович это Хасанович, но я знаю, что фамилия Хосонов вполне себе существует. А Бобурджон так вполне нормально, у меня в Мск кого только среди водителей не было - и Саимурод, и Муродулло, и Садилло. И Товарали Базарович был.
04.08.2011 в 13:26

Кассия, составительница ароматов и ядов/ Чайный мастер я/ Куда темным силам супротив голубого хаори с треугольничками!
Gato Rojo Там ещё адрес с "ошибками", и фамилия, более характерная для узбека, тоже с характерным О на месте А. Так что дело, скорее всего, именно в почерке.
04.08.2011 в 21:50

У нас на работе есть Бобурджон. Обычное таджикское имя. Насчет фамилии скорее всего тоже.У нас тоже все по русски хреново пишут гасарбайтеры, но как правило свое имя-фамилию они пишут правильно, так как заполнять все документы в УФМСах надо самому а там быстро отучают от неграмотности)
04.08.2011 в 21:56

Кассия, составительница ароматов и ядов/ Чайный мастер я/ Куда темным силам супротив голубого хаори с треугольничками!
Yamato Musashi паспорт, выданный в Соморконде, заставляет сомневаться в этом. И дело не в грамотности, а в написании печатных букв и распознавании их программой обработки документов.